记者昨天从第九次全国“爱耳日”活动中获悉，受国家相关部门的委托，本市正在拟订国家手语职业标准。目前，该职业标准已经进入最后审定阶段，与之相配套的教学大纲、教材、鉴定标准等也已经拟订，预计年内可以出台。标准一旦出台，将统一国内各地的手语姿势、动作，成为首部中国手语标准。
正在拟订中的手语职业标准将确定每个词的手语标准姿势，标准分初级、中级、高级等等级。根据要求，初级手语翻译需要在3个月的培训中学会近千个单词和100个句型。中级手语翻译则在初级基础上，还需要在3个月的培训时间里学完1200多个单词以及120多个句型。而高级手语翻译则需在3个半月中，另外再多掌握800多个单词和学习几十篇短文，此类手语人才今后可以从容应对各种手语难题。
|